Jonas

Jonas saiu da cidade, foi para um sítio a oriente dela, e ali ficou extremamente enfadado. Construiu uma coberta feita de folhas, pôs-se à sombra debaixo dela, e ficou à espera, a ver o que acontecia à cidade

Então estes homens se encheram de grande temor, e lhe disseram: Que é isso que fizeste? pois sabiam os homens que fugia da presença do Senhor, porque ele lho tinha declarado.

So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging.

Then said the Lord, Doest thou well to be angry?

Agora, Jeová, tira-me a vida; pois melhor me é morrer do que viver.

Então estes homens se enche-ram de grande temor, e disseram-lhe: Por que fizeste tu isto? Pois sabiam os homens que fugia da presença do Senhor, porque ele lho tinha declarado.

And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

Then Jonah prayed unto the Lord his God out of the fish’s belly,

Falou, pois, o Senhor ao peixe, e o peixe vomitou a Jonas na terra.

The waters compassed me about, even to the soul; The deep was round about me; The weeds were wrapped about my head.