I Coríntios 14:27

E, se alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete.

Se alguém falar em língua, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e cada um por sua vez, e haja um que interprete.

E, se alguém falar em língua desconhecida, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e haja intérprete.

Se, porém, alguém falar em língua, devem falar dois, no máximo três, e alguém deve interpretar.

Se alguém falar em língua, não falem senão dois ou, quando muito, três, e cada um por sua vez; haja um que interprete;

Não deveriam falar mais do que dois ou três em línguas desconhecidas, e que fale um de cada vez, havendo sempre alguém para interpretar.

If any man speaketh in a tongue, [let it be] by two, or at the most three, and [that] in turn; and let one interpret:

If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

Se alguém falar em língua, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e cada um por sua vez, e haja um que interprete.