I Coríntios 15:14

E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como também é inútil a fé que vocês têm.

e se Cristo não foi ressuscitado, é logo vã a nossa pregação, é também vã a vossa fé.

E se Cristo não ressuscitou então a vossa fé é inútil, e vocês ainda estão sob condenação por causa dos vossos pecados.

and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.

and if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.