I Coríntios 5:2

Leia em Bíblia Online o versículo 5:2 do livro de I Coríntios do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

Estais ensoberbecidos, e nem ao menos vos entristecestes por não ter sido dentre vós tirado quem cometeu tal ação.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Coríntios 5

Este versículo em outras versões da Bíblia

E vós estais inchados? e nem ao menos pranteastes para que fosse tirado do vosso meio quem praticou esse mal?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estais ensoberbecidos, e nem ao menos vos entristecestes por não ter sido dentre vós tirado quem cometeu tal ação.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E vocês estão orgulhosos! Não deviam, porém, estar cheios de tristeza e expulsar da comunhão aquele que fez isso?

Nova Versão Internacional

Estais vós inchados, e não pranteastes, para que fosse tirado do meio de vós aquele que tal ação praticou?

Sociedade Bíblica Britânica

Como se justifica então a vossa presunção? Não seria antes caso para chorar de tristeza, e para tirar já esse indivíduo do vosso meio?

O Livro

And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

American Standard Version

And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

King James

E vós estais inchados? e nem ao menos pranteastes para que fosse tirado do vosso meio quem praticou esse mal?

Não Identificada