I Coríntios 7:29

Leia em Bíblia Online o versículo 7:29 do livro de I Coríntios do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

29

Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; o que resta é que também os que têm mulheres sejam como se não as tivessem;

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Coríntios 7

I Coríntios 7:29

Este versículo em outras versões da Bíblia

29

Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; pelo que, doravante, os que têm mulher sejam como se não a tivessem;

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

I Coríntios 7 :29
29

Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; o que resta é que também os que têm mulheres sejam como se não as tivessem;

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

I Coríntios 7 :29
29

O que quero dizer é que o tempo é pouco. De agora em diante, aqueles que têm esposa, vivam como se não tivessem;

Nova Versão Internacional

I Coríntios 7 :29
29

Mas isto digo, irmãos, o tempo é abreviado; a fim de que para o futuro os que têm mulheres, sejam como se não as tivessem;

Sociedade Bíblica Britânica

I Coríntios 7 :29
29

O que é importante é lembrarem-se de que o tempo que nos fica vai-se reduzindo. Por essa razão aqueles que têm esposas deveriam manter-se tão livres quanto possível para o Senhor ;

O Livro

I Coríntios 7 :29
29

But this I say, brethren, the time is shortened, that henceforth both those that have wives may be as though they had none;

American Standard Version

I Coríntios 7 :29
29

But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;

King James

I Coríntios 7 :29
29

Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; pelo que, doravante, os que têm mulher sejam como se não a tivessem;

Não Identificada

I Coríntios 7 :29