I Coríntios 7:36

Leia em Bíblia Online o versículo 7:36 do livro de I Coríntios do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

36

Mas, se alguém julga que trata indignamente a sua virgem, se tiver passado a flor da idade, e se for necessário, que faça o tal o que quiser; não peca; casem-se.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Coríntios 7

I Coríntios 7:36

Este versículo em outras versões da Bíblia

36

Mas, se alguém julgar que lhe é desairoso conservar solteira a sua filha donzela, se ela estiver passando da idade de se casar, e se for necessário, faça o que quiser; não peca; casem-se.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

I Coríntios 7 :36
36

Mas, se alguém julga que trata indignamente a sua virgem, se tiver passado a flor da idade, e se for necessário, que faça o tal o que quiser; não peca; casem-se.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

I Coríntios 7 :36
36

Se alguém acha que não está tratando sua filha como é devido e que ela está numa idade madura, pelo que ele se sente obrigado a casá-la, faça como achar melhor. Com isso não peca. Deve permitir que se case.

Nova Versão Internacional

I Coríntios 7 :36
36

Entretanto se alguém julga que trata sem decoro a sua filha donzela, se ela tiver passado a flor da idade, e a necessidade assim o exige, faça o que quiser; não peca; casem-se.

Sociedade Bíblica Britânica

I Coríntios 7 :36
36

Porque se alguém sentir que deve casar, por razões de idade ou de necessidade, pois está certo, não peca; deve casar.

O Livro

I Coríntios 7 :36
36

But if any man thinketh that he behaveth himself unseemly toward his virgin [daughter], if she be past the flower of her age, and if need so requireth, let him do what he will; he sinneth not; let them marry.

American Standard Version

I Coríntios 7 :36
36

But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.

King James

I Coríntios 7 :36
36

Mas, se alguém julgar que lhe é desairoso conservar solteira a sua filha donzela, se ela estiver passando da idade de se casar, e se for necessário, faça o que quiser; não peca; casem-se.

Não Identificada

I Coríntios 7 :36