II Crônicas 18:33

Leia em Bíblia Online o versículo 18:33 do livro de II Crônicas do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

33

Então um homem armou o arco e atirou a esmo, e feriu o rei de Israel entre as junturas e a couraça; então disse ao carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Crônicas 18

II Crônicas 18:33

Este versículo em outras versões da Bíblia

33

Então um homem entesou e seu arco e, atirando a esmo, feriu o rei de Israel por entre a couraça e a armadura abdominal. Pelo que ele disse ao carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

II Crônicas 18 :33
33

Então um homem armou o arco e atirou a esmo, e feriu o rei de Israel entre as junturas e a couraça; então disse ao carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

II Crônicas 18 :33
33

De repente, um soldado disparou seu arco ao acaso, e atingiu o rei de Israel entre os encaixes da sua armadura. Então o rei disse ao condutor do seu carro: "Tire-me do combate. Fui ferido! "

Nova Versão Internacional

II Crônicas 18 :33
33

Certo homem armou o seu arco ao acaso e feriu ao rei de Israel por entre as juntas da armadura; pelo que disse ao que guiava o carro: Dá volta e tira-me para fora do exército, porque estou gravemente ferido.

Sociedade Bíblica Britânica

II Crônicas 18 :33
33

And a certain man drew his bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the armor: wherefore he said to the driver of the chariot, Turn thy hand, and carry me out of the host; for I am sore wounded.

American Standard Version

II Crônicas 18 :33
33

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.

King James

II Crônicas 18 :33
33

Então um homem entesou e seu arco e, atirando a esmo, feriu o rei de Israel por entre a couraça e a armadura abdominal. Pelo que ele disse ao carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.

Não Identificada

II Crônicas 18 :33