II Crônicas 24:4

E, depois disto, Joás resolveu renovar a casa do Senhor.

Depois disso Joás resolveu renovar a casa do Senhor.

E, depois disto, Joás resolveu renovar a casa do Senhor.

Algum tempo depois Joás decidiu fazer reparos no templo do Senhor.

Depois disto resolveu Joás restaurar a casa de Jeová.

Em dada altura Joás resolveu fazer reparações no templo do Senhor. Convocou os sacerdotes e os levitas e deu-lhes as seguintes instruções: Vão a todas as cidades de Judá e façam uma colecta de ofertas como fundo de reconstrução do templo, para que tenhamos possibilidade de o renovar. Façam isso já. Não arrastem esse assunto. Contudo os levitas não tiveram pressa em obedecer.

And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of Jehovah.

And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the Lord.

Depois disso Joás resolveu renovar a casa do Senhor.