I Reis 18:17

E sucedeu que, vendo Acabe a Elias, disse-lhe: És tu o perturbador de Israel?

E sucedeu que, vendo Acabe a Elias, disse-lhe: És tu, perturbador de Israel?

E sucedeu que, vendo Acabe a Elias, disse-lhe: És tu o perturbador de Israel?

Quando viu Elias, disse-lhe: "É você mesmo, perturbador de Israel? "

Por volta do meio dia, Elias ria-se deles: Têm de gritar ainda mais alto, para chamar a atenção do vosso deus! Talvez esteja a conversar com alguém, ou tenha ido tratar de algum assunto, ou então pode estar a viajar; quem sabe até se não estará a dormitar um pouco e precise de ser despertado!

And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Is it thou, thou troubler of Israel?

And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?

E sucedeu que, vendo Acabe a Elias, disse-lhe: És tu, perturbador de Israel?