I Reis 7:47

E deixou Salomão de pesar todos os objetos, pelo seu excessivo número; nem se averiguou o peso do cobre.

E Salomão deixou de pesar esses objetos devido ao seu excessivo número; não se averiguou o peso do bronze.

E deixou Salomão de pesar todos os objetos, pelo seu excessivo número; nem se averiguou o peso do cobre.

Salomão não mandou pesar esses utensílios, tão grande era o seu número que o peso do bronze não foi determinado.

Deixou Salomão de pesar todos os vasos devido ao seu excessivo número: não se averiguou o peso de bronze.

And Solomon left all the vessels [unweighed], because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.

And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

E Salomão deixou de pesar esses objetos devido ao seu excessivo número; não se averiguou o peso do bronze.