I Samuel 2:24

Não, filhos meus, porque não é boa esta fama que ouço; fazeis transgredir o povo do Senhor.

Não, filhos meus, não é boa fama esta que ouço. Fazeis transgredir o povo do Senhor.

Não, filhos meus, porque não é boa esta fama que ouço; fazeis transgredir o povo do Senhor.

Não, meus filhos; não é bom o que escuto se espalhando entre o povo do Senhor.

Não, filhos meus; pois não é boa a fama que eu ouço. Estais fazendo transgredir o povo de Jeová.

Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make Jehovah's people to transgress.

And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.

Não, filhos meus, não é boa fama esta que ouço. Fazeis transgredir o povo do Senhor.