I Samuel 2:33
Leia em Bíblia Online o versículo 2:33 do livro de I Samuel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
O homem, porém, a quem eu não desarraigar do meu altar será para te consumir os olhos e para te entristecer a alma; e toda a multidão da tua casa morrerá quando chegar à idade varonil.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Samuel 2
I Samuel 2:33
Este versículo em outras versões da Bíblia
O homem da tua linhagem a quem eu não desarraigar do meu altar será para consumir-te os olhos e para entristecer-te a alma; e todos es descendentes da tua casa morrerão pela espada dos homens.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
I Samuel 2
:33
O homem, porém, a quem eu não desarraigar do meu altar será para te consumir os olhos e para te entristecer a alma; e toda a multidão da tua casa morrerá quando chegar à idade varonil.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
I Samuel 2
:33
E todo descendente seu que eu não eliminar de meu altar será poupado apenas para lhe consumir os olhos com lágrimas e para lhe entristecer o coração, e todos os seus descendentes morrerão no vigor da vida.
Nova Versão Internacional
I Samuel 2
:33
O homem da tua linhagem a quem eu não cortar do meu altar, será poupado para que os teus olhos se consumam, e a tua alma se entristeça; todos os descendentes da tua casa morrerão na flor da idade.
Sociedade Bíblica Britânica
I Samuel 2
:33
And the man of thine, [whom] I shall not cut off from mine altar, [shall be] to consume thine eyes, and to grieve thy heart; and all the increase of thy house shall die in the flower of their age.
American Standard Version
I Samuel 2
:33
O homem da tua linhagem a quem eu não desarraigar do meu altar será para consumir-te os olhos e para entristecer-te a alma; e todos es descendentes da tua casa morrerão pela espada dos homens.
Não Identificada
I Samuel 2
:33