I Samuel 27:7

E foi o número dos dias, que Davi habitou na terra dos filisteus, um ano e quatro meses.

E o número dos dias que Davi habitou na terra dos filisteus foi de um ano e quatro meses.

E foi o número dos dias, que Davi habitou na terra dos filisteus, um ano e quatro meses.

Davi morou em território filisteu durante um ano e quatro meses.

Foi o número dos dias que Davi habitou no país dos filisteus um ano e quatro meses.

Então, hoje, onde foi a vossa incursão?, perguntava-lhes Aquis, quando voltavam David respondia: Caímos sobre o sul de Judá, sobre o povo jerameelita e sobre os queneus. Porque não ficava ninguém vivo para vir dizer onde eles tinham estado realmente. Fizeram isto muitas vezes enquanto viveram no meio dos filisteus. Aquis acreditava no que David dizia e pensava que o povo de Israel devia aborrecê-lo profundamente. Ele agora vê-se obrigado a ficar aqui e a servir-me até ao fim da vida!, pensava o rei.

And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

E o número dos dias que Davi habitou na terra dos filisteus foi de um ano e quatro meses.