I Tessalonicenses 1:8

Leia em Bíblia Online o versículo 1:8 do livro de I Tessalonicenses do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

8

Porque por vós soou a palavra do Senhor, não somente na macedônia e Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se espalhou, de tal maneira que já dela não temos necessidade de falar coisa alguma;

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Tessalonicenses 1

I Tessalonicenses 1:8

Este versículo em outras versões da Bíblia

8

Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

I Tessalonicenses 1 :8
8

Porque por vós soou a palavra do Senhor, não somente na macedônia e Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se espalhou, de tal maneira que já dela não temos necessidade de falar coisa alguma;

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

I Tessalonicenses 1 :8
8

Porque, partindo de vocês, propagou-se a mensagem do Senhor na Macedônia e na Acaia. Não somente isso, mas também por toda parte tornou-se conhecida a fé que vocês têm em Deus. O resultado é que não temos necessidade de dizer mais nada sobre isso,

Nova Versão Internacional

I Tessalonicenses 1 :8
8

Pois de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares divulgou-se a vossa fé para com Deus, de maneira que não nos é necessário dizer coisa alguma;

Sociedade Bíblica Britânica

I Tessalonicenses 1 :8
8

Na verdade por vosso intermédio a palavra do Senhor se espalhou por essas duas regiões, como também em muitos outros sítios a vossa fé em Deus se tornou conhecida. Até nem precisamos de falar dela às pessoas,

O Livro

I Tessalonicenses 1 :8
8

For from you hath sounded forth the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia, but in every place your faith to God-ward is gone forth; so that we need not to speak anything.

American Standard Version

I Tessalonicenses 1 :8
8

For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

King James

I Tessalonicenses 1 :8
8

Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;

Não Identificada

I Tessalonicenses 1 :8