I Tessalonicenses 2:7

Leia em Bíblia Online o versículo 2:7 do livro de I Tessalonicenses do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

7

Antes fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: I Tessalonicenses 2

I Tessalonicenses 2:7

Este versículo em outras versões da Bíblia

7

antes nos apresentamos brandos entre vós, qual ama que acaricia seus próprios filhos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

I Tessalonicenses 2 :7
7

Antes fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

I Tessalonicenses 2 :7
7

Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.

Nova Versão Internacional

I Tessalonicenses 2 :7
7

antes nos fizemos brandos no meio de vós, como a mãe que acaricia seus filhos.

Sociedade Bíblica Britânica

I Tessalonicenses 2 :7
7

É verdade que, como representantes de Cristo, teríamos direito a exigir qualquer coisa de vocês. Mas não: nós, no vosso meio, fomos antes como uma mãe para com os seus filhos, fomos cheios de cuidados.

O Livro

I Tessalonicenses 2 :7
7

But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:

American Standard Version

I Tessalonicenses 2 :7
7

But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:

King James

I Tessalonicenses 2 :7
7

antes nos apresentamos brandos entre vós, qual ama que acaricia seus próprios filhos.

Não Identificada

I Tessalonicenses 2 :7