I Timóteo 1:19

Conservando a fé, e a boa consciência, a qual alguns, rejeitando, fizeram naufrágio na fé.

conservando a fé, e uma boa consciência, a qual alguns havendo rejeitado, naufragando no tocante à fé;

Conservando a fé, e a boa consciência, a qual alguns, rejeitando, fizeram naufrágio na fé.

mantendo a fé e a boa consciência que alguns rejeitaram e, por isso, naufragaram na fé.

conservando a fé e uma boa consciência, a qual alguns, tendo-a repelido, naufragaram na fé,

holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:

holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

conservando a fé, e uma boa consciência, a qual alguns havendo rejeitado, naufragando no tocante à fé;