I Timóteo 5:24

Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

Os pecados de alguns homens são manifestos antes de entrarem em juízo, enquanto os de outros descobrem-se depois.

Os pecados de alguns homens são manifestos, precedendo o juízo; e em alguns manifestam-se depois.

Os pecados de alguns são evidentes, mesmo antes de serem submetidos a julgamento; enquanto que os pecados de outros se manifestam posteriormente.

Os pecados de alguns homens são notórios e precedem ao juízo, ao passo que quanto a outros só depois deste se manifestam;

Do mesmo modo também as boas acções normalmente tornam-se logo conhecidas. Mas ainda que assim não seja, elas não ficarão ocultas.

Some men's sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.

Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

Os pecados de alguns homens são manifestos antes de entrarem em juízo, enquanto os de outros descobrem-se depois.