II Coríntios 12:13
Leia em Bíblia Online o versículo 12:13 do livro de II Coríntios do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Pois, em que tendes vós sido inferiores às outras igrejas, a não ser que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me este agravo.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Coríntios 12
II Coríntios 12:13
Este versículo em outras versões da Bíblia
Pois, em que fostes feitos inferiores às outras igrejas, a não ser nisto, que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me esta injustiça.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
II Coríntios 12
:13
Pois, em que tendes vós sido inferiores às outras igrejas, a não ser que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me este agravo.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
II Coríntios 12
:13
Em que vocês foram inferiores às outras igrejas, exceto no fato de eu nunca ter sido um peso para vocês? Perdoem-me esta ofensa!
Nova Versão Internacional
II Coríntios 12
:13
Pois em que fostes inferiores às demais igrejas, senão que eu mesmo não vos fui pesado? Perdoai-me esta injustiça.
Sociedade Bíblica Britânica
II Coríntios 12
:13
A única coisa que realmente não fiz no vosso meio, que faço nas outras igrejas, foi ser-vos materialmente pesado em coisa alguma. Não me levem a mal, se considerarem isso uma ofensa!
O Livro
II Coríntios 12
:13
For what is there wherein ye were made inferior to the rest of the churches, except [it be] that I myself was not a burden to you? forgive me this wrong.
American Standard Version
II Coríntios 12
:13
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
King James
II Coríntios 12
:13
Pois, em que fostes feitos inferiores às outras igrejas, a não ser nisto, que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me esta injustiça.
Não Identificada
II Coríntios 12
:13