II Coríntios 7:5

Leia em Bíblia Online o versículo 7:5 do livro de II Coríntios do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

5

Porque, mesmo quando chegamos à macedônia, a nossa carne não teve repouso algum; antes em tudo fomos atribulados: por fora combates, temores por dentro.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Coríntios 7

II Coríntios 7:5

Este versículo em outras versões da Bíblia

5

Porque, mesmo quando chegamos à Macedônia, a nossa carne não teve repouso algum; antes em tudo fomos atribulados: por fora combates, temores por dentro.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

II Coríntios 7 :5
5

Porque, mesmo quando chegamos à macedônia, a nossa carne não teve repouso algum; antes em tudo fomos atribulados: por fora combates, temores por dentro.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

II Coríntios 7 :5
5

Pois, quando chegamos à Macedônia, não tivemos nenhum descanso, mas fomos atribulados de toda forma: conflitos externos, temores internos.

Nova Versão Internacional

II Coríntios 7 :5
5

Pois ainda quando chegamos à Macedônia, nenhum repouso teve a nossa carne, antes por todos os lados sofremos tribulação; combates fora, sustos dentro.

Sociedade Bíblica Britânica

II Coríntios 7 :5
5

Quando chegámos à Macedónia nem pudemos descansar. As dificuldades apareceram por todos os lados; à nossa volta lutas de toda a espécie, e no íntimo, inquietação.-

O Livro

II Coríntios 7 :5
5

For even when we were come into Macedonia our flesh had no relief, but [we were] afflicted on every side; without [were] fightings, within [were] fears.

American Standard Version

II Coríntios 7 :5
5

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

King James

II Coríntios 7 :5
5

Porque, mesmo quando chegamos à Macedônia, a nossa carne não teve repouso algum; antes em tudo fomos atribulados: por fora combates, temores por dentro.

Não Identificada

II Coríntios 7 :5