II Coríntios 8:8

Leia em Bíblia Online o versículo 8:8 do livro de II Coríntios do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

8

Não digo isto como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade de vosso amor.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Coríntios 8

II Coríntios 8:8

Este versículo em outras versões da Bíblia

8

Não digo isto como quem manda, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade de vosso amor;

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

II Coríntios 8 :8
8

Não digo isto como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade de vosso amor.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

II Coríntios 8 :8
8

Não lhes estou dando uma ordem, mas quero verificar a sinceridade do amor de vocês, comparando-o com a dedicação dos outros.

Nova Versão Internacional

II Coríntios 8 :8
8

Não o digo como mandamento, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade também da vossa caridade;

Sociedade Bíblica Britânica

II Coríntios 8 :8
8

Não digo isto como uma espécie de imposição. Mas para que o exemplo dos outros vos dê ocasião de provarem que o vosso amor vai além das simples palavras.

O Livro

II Coríntios 8 :8
8

I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

American Standard Version

II Coríntios 8 :8
8

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

King James

II Coríntios 8 :8
8

Não digo isto como quem manda, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade de vosso amor;

Não Identificada

II Coríntios 8 :8