II Reis 14:4

Tão-somente os altos não foram tirados; porque o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.

Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda sacrificava e queimava incenso neles.

Tão-somente os altos não foram tirados; porque o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.

Contudo, os altares não foram derrubados; o povo continuava a oferecer sacrifícios e a queimar incenso neles.

Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda oferecia sacrifícios e queimava incenso nos altos.

Logo que pôde confirmar a sua posição como rei, matou os homens que lhe tinham assassinado o pai; mas poupou os filhos deles, porque quis respeitar a ordem que o Senhor tinha dado, na lei de Moisés, em como os pais não serão castigados pela culpa dos filhos, nem estes, pela dos seus pais: cada qual deverá carregar com a condenação dos seus próprios pecados.

Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.

Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda sacrificava e queimava incenso neles.