II Samuel 1:13

Leia em Bíblia Online o versículo 1:13 do livro de II Samuel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

Disse então Davi ao moço que lhe trouxera a nova: Donde és tu? E disse ele: Sou filho de um estrangeiro, amalequita.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Samuel 1

Este versículo em outras versões da Bíblia

Perguntou então Davi ao mancebo que lhe trouxera a nova: Donde és tu? Respondeu ele: Sou filho de um peregrino amalequita.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Disse então Davi ao moço que lhe trouxera a nova: Donde és tu? E disse ele: Sou filho de um estrangeiro, amalequita.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E Davi perguntou ao jovem que lhe trouxera as notícias: "De onde você é? " E ele respondeu: "Sou filho de um estrangeiro, sou amalequita".

Nova Versão Internacional

Davi perguntou ao moço que lhe trouxera a notícia: Dondes és tu? Respondeu ele: Eu sou filho de um peregrino amalequita.

Sociedade Bíblica Britânica

Tanto Saul como Jónatas eram capazes de liquidaros seus mais fortes inimigos; nunca regressavam da batalha de mãos vazias.

O Livro

And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a sojourner, an Amalekite.

American Standard Version

And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.

King James

Perguntou então Davi ao mancebo que lhe trouxera a nova: Donde és tu? Respondeu ele: Sou filho de um peregrino amalequita.

Não Identificada