II Samuel 11:9

Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor; e não desceu à sua casa.

Mas Urias dormiu à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu a sua casa.

Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor; e não desceu à sua casa.

Mas Urias dormiu na entrada do palácio, onde dormiam os guardas de seu senhor, e não foi para casa.

Mas Urias dormiu à porta da casa real com todos os servos do seu senhor, e não desceu para sua casa.

Por fim, na manhã seguinte David escreveu uma carta a Joabe e deu-a a Urias para que lha entregasse. A carta dava instruções a Joabe para pôr Urias na frente mais acesa da luta, e depois para que se afastassem dele e o deixassem morrer. Joabe destacou Urias para um sítio junto à cidade sitiada onde ele sabia que estavam os melhores atiradores do inimigo; dessa forma Urias foi morto, com mais alguns outros soldados israelitas.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

Mas Urias dormiu à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu a sua casa.