II Samuel 19:36

Leia em Bíblia Online o versículo 19:36 do livro de II Samuel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

Com o rei passará teu servo ainda um pouco mais além do Jordão; e por que me recompensará o rei com tal recompensa?

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Samuel 19

Este versículo em outras versões da Bíblia

O teu servo passará com o rei até um pouco além do Jordão. Por que me daria o rei tal recompensa?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Com o rei passará teu servo ainda um pouco mais além do Jordão; e por que me recompensará o rei com tal recompensa?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Teu servo acompanhará o rei um pouco mais, atravessando o Jordão, mas não há motivo para uma recompensa dessas.

Nova Versão Internacional

O teu servo só quer passar o Jordão com o rei; por que há de me pagar o rei com tal recompensa?

Sociedade Bíblica Britânica

Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

American Standard Version

Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

King James

O teu servo passará com o rei até um pouco além do Jordão. Por que me daria o rei tal recompensa?

Não Identificada