II Samuel 3:39
Leia em Bíblia Online o versículo 3:39 do livro de II Samuel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Que eu hoje estou fraco, ainda que ungido rei; estes homens, filhos de Zeruia, são mais duros do que eu; o Senhor pagará ao malfeitor, conforme a sua maldade.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Samuel 3
II Samuel 3:39
Este versículo em outras versões da Bíblia
E quanto a mim, hoje estou fraco, embora ungido rei; estes homens, filhos de Zeruia, são duros demais para mim. Retribua o Senhor ao malfeitor conforme a sua maldade.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
II Samuel 3
:39
Que eu hoje estou fraco, ainda que ungido rei; estes homens, filhos de Zeruia, são mais duros do que eu; o Senhor pagará ao malfeitor, conforme a sua maldade.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
II Samuel 3
:39
Embora rei ungido, ainda sou fraco, e esses filhos de Zeruia são mais fortes do que eu. Que o Senhor retribua ao malfeitor de acordo com as suas más obras! "
Nova Versão Internacional
II Samuel 3
:39
Eu estou hoje fraco, embora ungido rei; e estes homens, filhos de Zeruia, são fortes demais para mim. Retribua Jeová ao malfeitor segundo a sua maldade.
Sociedade Bíblica Britânica
II Samuel 3
:39
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness.
American Standard Version
II Samuel 3
:39
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.
King James
II Samuel 3
:39
E quanto a mim, hoje estou fraco, embora ungido rei; estes homens, filhos de Zeruia, são duros demais para mim. Retribua o Senhor ao malfeitor conforme a sua maldade.
Não Identificada
II Samuel 3
:39