II Samuel 4:3

E tinham fugido os beerotitas para Gitaim, e ali têm peregrinado até ao dia de hoje.

tendo os beerotitas fugido para Jitaim, onde têm peregrinado até o dia de hoje}.

E tinham fugido os beerotitas para Gitaim, e ali têm peregrinado até ao dia de hoje.

O povo de Beerote fugiu para Gitaim e até hoje vive ali como estrangeiro.

e os berotitas fugiram a Gitaim, e ali têm peregrinado até o dia de hoje).

(Havia um neto do rei Saul, de nome Mefibosete, filho de Jónatas, e que era aleijado dos pés. Tinha cinco anos na altura em que o pai e o avô morreram na batalha de Jezreel. Quando a notícia dessa derrota chegou à capital, a ama pegou na criança e fugiu; mas tropeçou e deixou-o cair, ficando assim aleijado.)

and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day).

and the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)

tendo os beerotitas fugido para Jitaim, onde têm peregrinado até o dia de hoje).