II Samuel 9:8

Leia em Bíblia Online o versículo 9:8 do livro de II Samuel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

8

Então se inclinou, e disse: Quem é teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: II Samuel 9

II Samuel 9:8

Este versículo em outras versões da Bíblia

8

Então Mefibosete lhe fez reverência, e disse: Que é o teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

II Samuel 9 :8
8

Então se inclinou, e disse: Quem é teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

II Samuel 9 :8
8

Mefibosete prostrou-se e disse: "Quem é o teu servo, para que te preocupes com um cão morto como eu? "

Nova Versão Internacional

II Samuel 9 :8
8

Prostrou-se Mefibosete, e disse: Que é o teu servo, para teres olhado para um cão morto qual eu sou?

Sociedade Bíblica Britânica

II Samuel 9 :8
8

David mandou chamar Ziba, o servo de Saul, e disse-lhe. Dei ao neto do teu senhor tudo o que pertencia a Saul e à sua família. Tu, teus filhos e servos deverão trabalhar as terras para ele, para que a sua família tenha que comer. Mas quanto a ele próprio, viverá aqui comigo.

O Livro

II Samuel 9 :8
8

And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?

American Standard Version

II Samuel 9 :8
8

And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?

King James

II Samuel 9 :8
8

Então Mefibosete lhe fez reverência, e disse: Que é o teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?

Não Identificada

II Samuel 9 :8