Daniel 3:11

E, qualquer que não se prostrasse e adorasse, seria lançado dentro da fornalha de fogo ardente.

e qualquer que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente.

E, qualquer que não se prostrasse e adorasse, seria lançado dentro da fornalha de fogo ardente.

e que todo o que não se prostrasse em terra e não a adorasse seria atirado numa fornalha em chamas.

Todo aquele que não se prostrar a adorar, seja lançado no meio duma fornalha de fogo ardente.

Se assim é, vou dar-vos mais uma oportunidade: quando a música começar a tocar, se se inclinarem para adorar a estátua, fica tudo bem. Mas se recusarem, serão lançados no forno chamejante, nessa mesma hora. Veremos se há algum outro deus que vos possa livrar das minhas mãos!

and whoso falleth not down and worshippeth, shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.

and whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

e qualquer que não se prostrasse e adorasse seria lançado numa fornalha de fogo ardente.