Deuteronômio 11:7

Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o Senhor.

porquanto os vossos olhos são os que viram todas as grandes obras que fez o Senhor.

Porquanto os vossos olhos são os que viram toda a grande obra que fez o Senhor.

Vocês mesmos viram com os próprios olhos todas essas coisas grandiosas que o Senhor fez.

mas os vossos olhos são os que viram todas as grandes obras que Jeová fez.

Mas vocês, sim, viram todas essas coisas espantosas. Por isso tanto mais zelosos devem ser na observância destes mandamentos que vos vou dar hoje, para que possam ter força para entrar na posse da terra que vão conquistar. Se obedecerem a estas ordenanças disfrutarão de uma vida próspera e longa na terra que o Senhor vos prometeu, a vocês e àqueles de quem descendem - uma terra donde brotam leite e mel. Porque essa terra para onde se preparam a entrar não é como o território do Egipto donde vêm, onde era necessário estabelecer sistemas de irrigação para dar de beber à terra. Esta é uma terra de colinas e de vales cheios de águas, onde as chuvas são abundantes - é uma terra da qual o Senhor se ocupa pessoalmente! Os seus olhos estarão sempre sobre ela, dia após dia, através de todo o ano.

but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.

but your eyes have seen all the great acts of the Lord which he did.

porquanto os vossos olhos são os que viram todas as grandes obras que fez o Senhor.