Eclesiastes 1:9

Leia em Bíblia Online o versículo 1:9 do livro de Eclesiastes do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

O que foi, isso é o que há de ser; e o que se fez, isso se fará; de modo que nada há de novo debaixo do sol.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Eclesiastes 1

Este versículo em outras versões da Bíblia

O que tem sido, isso é o que há de ser; e o que se tem feito, isso se tornará a fazer; nada há que seja novo debaixo do sol.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O que foi, isso é o que há de ser; e o que se fez, isso se fará; de modo que nada há de novo debaixo do sol.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

O que foi tornará a ser, o que foi feito se fará novamente; não há nada novo debaixo do sol.

Nova Versão Internacional

O que tem sido é o que há de ser; e o que se tem feito é o que se há de fazer: nada há que seja novo debaixo do sol.

Sociedade Bíblica Britânica

A história não passa de uma mera repetição de factos. Não há nada que seja verdadeiramente novo; já tudo foi feito ou dito anteriormente.

O Livro

That which hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.

American Standard Version

O que tem sido, isso é o que há de ser; e o que se tem feito, isso se tornará a fazer; nada há que seja novo debaixo do sol.

Não Identificada