Eclesiastes 10:1

Leia em Bíblia Online o versículo 10:1 do livro de Eclesiastes do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

1

Assim como as moscas mortas fazem exalar mau cheiro e inutilizar o ungüento do perfumador, assim é, para o famoso em sabedoria e em honra, um pouco de estultícia.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Eclesiastes 10

Eclesiastes 10:1

Este versículo em outras versões da Bíblia

1

As moscas mortas fazem com que o ungüento do perfumista emita mau cheiro; assim um pouco de estultícia pesa mais do que a sabedoria e a honra.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eclesiastes 10 :1
1

Assim como as moscas mortas fazem exalar mau cheiro e inutilizar o ungüento do perfumador, assim é, para o famoso em sabedoria e em honra, um pouco de estultícia.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eclesiastes 10 :1
1

Assim como a mosca morta produz mau cheiro e estraga o perfume, também um pouco de insensatez pesa mais que a sabedoria e a honra.

Nova Versão Internacional

Eclesiastes 10 :1
1

As moscas mortas fazem que o ungüento do perfumista emita mau cheiro, assim um pouco de estultícia pesa mais do que a sabedoria e a honra.

Sociedade Bíblica Britânica

Eclesiastes 10 :1
1

As moscas mortas são capazes de estragar, até de fazer cheirar mal, um frasco do melhor perfume! Sim, um pequeno erro pode anular os efeitos da sabedoria e da honra.

O Livro

Eclesiastes 10 :1
1

Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor; [so] doth a little folly outweigh wisdom and honor.

American Standard Version

Eclesiastes 10 :1
1

As moscas mortas fazem com que o ungüento do perfumista emita mau cheiro; assim um pouco de estultícia pesa mais do que a sabedoria e a honra.

Não Identificada

Eclesiastes 10 :1