Eclesiastes 4:3

E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.

E melhor do que uns e outros é aquele que ainda não é, e que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.

E melhor que uns e outros é aquele que ainda não é; que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.

No entanto, melhor do que ambos é aquele que ainda não nasceu, que não viu o mal que se faz debaixo do sol.

Reputei mais venturoso do que uns e outros ao que ainda não nasceu, nem tem visto as más obras que se fazem debaixo do sol.

E mais felizes do que uns e outros são os que ainda não nasceram e não viram todas as maldades que se praticam na Terra.

yea, better than them both [did I esteem] him that hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

E melhor do que uns e outros é aquele que ainda não é, e que não viu as más obras que se fazem debaixo do sol.