Esdras 3:13
Leia em Bíblia Online o versículo 3:13 do livro de Esdras do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
De maneira que não discernia o povo as vozes do júbilo de alegria das vozes do choro do povo; porque o povo jubilava com tão altas vozes, que o som se ouvia de muito longe.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Esdras 3
Esdras 3:13
Este versículo em outras versões da Bíblia
de maneira que não podia o povo distinguir as vozes do júbilo das vozes do choro do povo; porque o povo bradava em tão altas vozes que o som se ouvia de mui longe.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Esdras 3
:13
De maneira que não discernia o povo as vozes do júbilo de alegria das vozes do choro do povo; porque o povo jubilava com tão altas vozes, que o som se ouvia de muito longe.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Esdras 3
:13
Não era possível distinguir entre o som dos gritos de alegria e o som do choro, pois o povo fazia enorme barulho. E o som foi ouvido a grande distância.
Nova Versão Internacional
Esdras 3
:13
de maneira que não podia o povo discernir as vozes do júbilo de alegria das vozes do choro do povo. Pois o povo levantou grandes brados, cujo som se ouviu de mui longe.
Sociedade Bíblica Britânica
Esdras 3
:13
so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
American Standard Version
Esdras 3
:13
so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
King James
Esdras 3
:13
de maneira que não podia o povo distinguir as vozes do júbilo das vozes do choro do povo; porque o povo bradava em tão altas vozes que o som se ouvia de mui longe.
Não Identificada
Esdras 3
:13