Ester 4:2

E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém vestido de saco podia entrar pelas portas do rei.

e chegou até diante da porta do rei, pois ninguém vestido de saco podia entrar elas portas do rei.

E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém vestido de saco podia entrar pelas portas do rei.

Foi até a porta do palácio real, mas não entrou, porque ninguém vestido de pano de saco tinha permissão de entrar.

Chegou até diante da porta do rei, pois ninguém, vestido de saco, podia entrar pela porta do rei;

Foi pôr-se diante do portão do palácio, pois que não se deixava entrar ninguém vestido como ele estava.

and he came even before the king's gate: for none might enter within the king's gate clothed with sackcloth.

and came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.

e chegou até diante da porta do rei, pois ninguém vestido de saco podia entrar elas portas do rei.