Êxodo 22:3

Leia em Bíblia Online o versículo 22:3 do livro de Êxodo do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

3

Se o sol houver saído sobre ele, o agressor será culpado do sangue; o ladrão fará restituição total; e se não tiver com que pagar, será vendido por seu furto.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Êxodo 22

Êxodo 22:3

Este versículo em outras versões da Bíblia

3

mas se o sol houver saído sobre o ladrão, o que o feriu será réu de sangue. O ladrão certamente dará indenização; se nada possuir, será então vendido por seu furto.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Êxodo 22 :3
3

Se o sol houver saído sobre ele, o agressor será culpado do sangue; o ladrão fará restituição total; e se não tiver com que pagar, será vendido por seu furto.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Êxodo 22 :3
3

mas se isso acontecer depois do nascer do sol, será culpado de homicídio. "Um ladrão terá que restituir o que roubou, mas se não tiver nada, será vendido para pagar o roubo.

Nova Versão Internacional

Êxodo 22 :3
3

Se o sol tiver saído sobre o ladrão, o que o feriu será réu de sangue; neste caso o ladrão deverá fazer restituição. Se ele não tiver com que pagar, será vendido por seu furto.

Sociedade Bíblica Britânica

Êxodo 22 :3
3

Se alguém soltar o seu animal e deliberadamente o deixar ir para o campo ou para a vinha doutra pessoa, terá de pagar uma indemnização ao outro, equivalente ao melhor da sua colheita.

O Livro

Êxodo 22 :3
3

If the sun be risen upon him, there shall be bloodguiltiness for him; he shall make restitution: if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

American Standard Version

Êxodo 22 :3
3

If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

King James

Êxodo 22 :3
3

mas se o sol houver saído sobre o ladrão, o que o feriu será réu de sangue. O ladrão certamente dará indenização; se nada possuir, será então vendido por seu furto.

Não Identificada

Êxodo 22 :3