Êxodo 23:3

Nem ao pobre favorecerás na sua demanda.

nem mesmo ao pobre favorecerás na sua demanda.

Nem ao pobre favorecerás na sua demanda.

nem para favorecer o pobre num processo.

nem favorecerás ao pobre na sua causa.

Pelo facto de um homem ser pobre, isso não é razão para torcerem a justiça contra ele. Afastem-se da falsidade; nunca admitam a condenação de um inocente. Nunca darei o meu assentimento a tal injustiça. Também nunca se deixem subornar, porque o suborno impede-vos de verem com clareza e prejudica a causa daqueles que têm razão.

neither shalt thou favor a poor man in his cause.

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

nem mesmo ao pobre favorecerás na sua demanda.