Êxodo 32:12
Leia em Bíblia Online o versículo 32:12 do livro de Êxodo do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra? Torna-te do furor da tua ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Êxodo 32
Êxodo 32:12
Este versículo em outras versões da Bíblia
Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra?. Torna-te da tua ardente ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Êxodo 32
:12
Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra? Torna-te do furor da tua ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Êxodo 32
:12
Por que diriam os egípcios: ‘Foi com intenção maligna que ele os libertou, para matá-los nos montes e bani-los da face da terra’? Arrepende-te do fogo da tua ira! Tem piedade, e não tragas este mal sobre o teu povo!
Nova Versão Internacional
Êxodo 32
:12
Porque diriam os egípcios: Para mal os tirou, a fim de os matar nos montes, e a fim de os consumir da face da terra? Volve-te do furor da tua ira e arrepende-te deste mal contra o teu povo.
Sociedade Bíblica Britânica
Êxodo 32
:12
Depois disse a Arão: Que foi que te fez este povo que trouxeste um tão grande pecado sobre ele?
O Livro
Êxodo 32
:12
Wherefore should the Egyptians speak, saying, For evil did he bring them forth, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
American Standard Version
Êxodo 32
:12
Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
King James
Êxodo 32
:12
Por que hão de falar os egípcios, dizendo: Para mal os tirou, para matá-los nos montes, e para destruí-los da face da terra?. Torna-te da tua ardente ira, e arrepende-te deste mal contra o teu povo.
Não Identificada
Êxodo 32
:12