Êxodo 32:25

Leia em Bíblia Online o versículo 32:25 do livro de Êxodo do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

E, vendo Moisés que o povo estava despido, porque Arão o havia deixado despir-se para vergonha entre os seus inimigos,

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Êxodo 32

Este versículo em outras versões da Bíblia

Quando, pois, Moisés viu que o povo estava desenfreado {porque Arão o havia desenfreado, para escárnio entre os seus inimigos},

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, vendo Moisés que o povo estava despido, porque Arão o havia deixado despir-se para vergonha entre os seus inimigos,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Moisés viu que o povo estava desenfreado e que Arão o tinha deixado fora de controle, tendo se tornado motivo de riso para os seus inimigos.

Nova Versão Internacional

Vendo Moisés que o povo estava desenfreado (pois Arão os desenfreou para serem mofados no meio dos seus inimigos),

Sociedade Bíblica Britânica

And when Moses saw that the people were broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies,)

American Standard Version

And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)

King James

Quando, pois, Moisés viu que o povo estava desenfreado (porque Arão o havia desenfreado, para escárnio entre os seus inimigos),

Não Identificada