Êxodo 39:4

Fizeram-lhe ombreiras que se ajuntavam; e uniam-se em suas duas pontas.

fizeram-lhe ombreiras que se uniam; assim pelos seus dois cantos superiores foi ele unido.

Fizeram-lhe ombreiras que se ajuntavam; e uniam-se em suas duas pontas.

Fizeram as ombreiras para o colete sacerdotal, atadas às suas duas extremidades, para que pudessem ser amarradas.

Fizeram-lhe suspensórios que o uniam; e assim foi ele unido pelas duas extremidades.

O peitoral era uma bela obra-prima, tal como o éfode, feito do mais fino linho, em ouro, azul, púrpura e carmezim. Era uma peça quadrada, de 23 centímetros de lado e dobrada em duas partes. Havia nele quatro fileiras de pedras preciosas. A primeira fileira tinha um rubi, um topázio e um carbúnculo. A segunda, uma esmeralda, uma safira, e um diamante. A terceira, um jacinto, uma ágata e uma ametista. E a quarta, uma turquesa, uma sardónica e um jaspe.

They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

fizeram-lhe ombreiras que se uniam; assim pelos seus dois cantos superiores foi ele unido.