Ezequiel 20:17

Não obstante o meu olho lhes perdoou, e eu não os destruí nem os consumi no deserto.

Não obstante os meus olhos os pouparam e não os destruí nem os consumi de todo no deserto.

Não obstante o meu olho lhes perdoou, e eu não os destruí nem os consumi no deserto.

Olhei, porém, para eles com piedade e não os destruí, não os exterminei no deserto.

Não obstante os meus olhos os pouparam, para não os destruir, nem os acabei de todo no deserto.

Ó Israel, o Senhor Deus diz: Se resolverem insistir em adorar ídolos, continuem. Contudo mais tarde acabarão certamente por me ouvir e não mais profanarão o meu santo nome com as vossas ofertas e com os vossos ídolos. É em Jerusalém, no meu santo monte, diz o Senhor, que todo Israel deverá adorar-me. É lá que vos aceito e vos peço que me tragam as oferendas e o melhor dos vossos dons. Vocês mesmos serão para mim como uma oferta de incenso perfumado quando vos trouxer de regresso do exílio, e os outros povos hão-de ver a grande mudança do vosso coração. Nessa altura, quando vos tiver trazido para casa, para a terra que prometera já aos vossos antepassados, saberão que eu sou o Senhor

Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.

Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.

Mas disse eu a seus filhos no deserto: Não andeis nos estatutos de vossos pais, nem guardeis as suas ordenanças, nem vos contamineis com os seus ídolos.