Filemom 1:14
Leia em Bíblia Online o versículo 1:14 do livro de Filemom do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, voluntário.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Filemom 1
Filemom 1:14
Este versículo em outras versões da Bíblia
mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Filemom 1
:14
Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, voluntário.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Filemom 1
:14
Mas não quis fazer nada sem a sua permissão, para que qualquer favor que você fizer seja espontâneo, e não forçado.
Nova Versão Internacional
Filemom 1
:14
mas nada quis fazer sem a tua aprovação, para que o teu benefício não fosse como por necessidade, mas da tua livre vontade.
Sociedade Bíblica Britânica
Filemom 1
:14
não já como escravo, mas muito mais como um irmão na fé em Deus, a quem eu em especial muito quero, mas a quem tu também ainda mais te afeiçoarás, visto que torna a ficar ligado à tua casa como trabalhador, e como um irmão no Senhor.
O Livro
Filemom 1
:14
but without thy mind I would do nothing; that thy goodness should not be as of necessity, but of free will.
American Standard Version
Filemom 1
:14
but without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
King James
Filemom 1
:14
mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.
Não Identificada
Filemom 1
:14