Filemom 1:21

Escrevi-te confiado na tua obediência, sabendo que ainda farás mais do que digo.

Escrevo-te confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que peço.

Escrevi-te confiado na tua obediência, sabendo que ainda farás mais do que digo.

Escrevo-lhe certo de que você me obedecerá, sabendo que fará ainda mais do lhe que peço.

Eu te escrevo, confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que digo.

Daqui mandam-te cumprimentos Epafras, que também está preso comigo por causa de Cristo Jesus, e ainda Marcos, Aristarco, Demas e Lucas, todos meus colaboradores.

Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.

Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

Escrevo-te confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que peço.