Filipenses 1:22

Leia em Bíblia Online o versículo 1:22 do livro de Filipenses do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Filipenses 1

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas, se o viver na carne resultar para mim em fruto do meu trabalho, não sei então o que hei de escolher.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Caso continue vivendo no corpo, terei fruto do meu trabalho. E já não sei o que escolher!

Nova Versão Internacional

Mas se o viver na carne resultar em fruto do meu trabalho, não sei então o que hei de escolher.

Sociedade Bíblica Britânica

mas, por outro, é mais necessário que eu fique, para poder ajudar-vos.

O Livro

But if to live in the flesh, --[if] this shall bring fruit from my work, then what I shall choose I know not.

American Standard Version

But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

King James

Mas, se o viver na carne resultar para mim em fruto do meu trabalho, não sei então o que hei de escolher.

Não Identificada