Filipenses 4:10

Leia em Bíblia Online o versículo 4:10 do livro de Filipenses do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

10

Ora, muito me regozijei no Senhor por finalmente reviver a vossa lembrança de mim; pois já vos tínheis lembrado, mas não tínheis tido oportunidade.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Filipenses 4

Filipenses 4:10

Este versículo em outras versões da Bíblia

10

Ora, muito me regozijo no Senhor por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo; do qual na verdade andáveis lembrados, mas vos faltava oportunidade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Filipenses 4 :10
10

Ora, muito me regozijei no Senhor por finalmente reviver a vossa lembrança de mim; pois já vos tínheis lembrado, mas não tínheis tido oportunidade.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Filipenses 4 :10
10

Alegro-me grandemente no Senhor, porque finalmente vocês renovaram o seu interesse por mim. De fato, vocês já se interessavam, mas não tinham oportunidade para demonstrá-lo.

Nova Versão Internacional

Filipenses 4 :10
10

Muito me alegro no Senhor de que já por fim tenhais renovado o vosso cuidado para comigo, o qual sempre tínheis, mas vos faltava oportunidade.

Sociedade Bíblica Britânica

Filipenses 4 :10
10

Fiquei muito contente e muito grato ao Senhor por constatar que vocês se lembraram de novo de mim. Sei bem que não me tinham esquecido; foi só uma questão de não terem tido oportunidade de me enviar a vossa ajuda.

O Livro

Filipenses 4 :10
10

But I rejoice in the Lord greatly, that now at length ye have revived your thought for me; wherein ye did indeed take thought, but ye lacked opportunity.

American Standard Version

Filipenses 4 :10
10

But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

King James

Filipenses 4 :10
10

Ora, muito me regozijo no Senhor por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo; do qual na verdade andáveis lembrados, mas vos faltava oportunidade.

Não Identificada

Filipenses 4 :10