Filipenses 4:11

Não digo isto como por necessidade, porque já aprendi a contentar-me com o que tenho.

Não digo isto por causa de necessidade, porque já aprendi a contentar-me com as circunstâncias em que me encontre.

Não digo isto como por necessidade, porque já aprendi a contentar-me com o que tenho.

Não estou dizendo isso porque esteja necessitado, pois aprendi a adaptar-me a toda e qualquer circunstância.

Não digo isto por causa da necessidade: pois eu da minha parte tenho aprendido a contentar-me com as circunstâncias em que me acho.

Não digo isto porque tenha receio de me ver na pobreza; já aprendi a contentar-me com o que tenho de momento. Sei o que é passar necessidades e sei também o que é ter em abundância.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Não digo isto por causa de necessidade, porque já aprendi a contentar-me com as circunstâncias em que me encontre.