Gálatas 6:1

Leia em Bíblia Online o versículo 6:1 do livro de Gálatas do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

1

Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gálatas 6

Gálatas 6:1

Este versículo em outras versões da Bíblia

1

Irmãos, se um homem chegar a ser surpreendido em algum delito, vós que sois espirituais corrigi o tal com espírito de mansidão; e olha por ti mesmo, para que também tu não sejas tentado.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Gálatas 6 :1
1

Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Gálatas 6 :1
1

Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vocês, que são espirituais deverão restaurá-lo com mansidão. Cuide-se, porém, cada um para que também não seja tentado.

Nova Versão Internacional

Gálatas 6 :1
1

Irmãos, se um homem for surpreendido em algum delito, vós que sois espirituais, restaurai o tal num espírito de mansidão; e tu olha a ti mesmo, para que não sejas também tentado.

Sociedade Bíblica Britânica

Gálatas 6 :1
1

Meus irmãos, se alguém vier a cometer pecado, aqueles de entre vocês que possuem uma mente espiritual procurem encaminhá-lo com bondade; e sem qualquer sentimento de superioridade, pois cada um de nós está sujeito a ser tentado.

O Livro

Gálatas 6 :1
1

Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

American Standard Version

Gálatas 6 :1
1

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

King James

Gálatas 6 :1
1

Irmãos, se um homem chegar a ser surpreendido em algum delito, vós que sois espirituais corrigi o tal com espírito de mansidão; e olha por ti mesmo, para que também tu não sejas tentado.

Não Identificada

Gálatas 6 :1