Gênesis 29:17

Lia tinha olhos tenros, mas Raquel era de formoso semblante e formosa à vista.

Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.

Lia tinha olhos tenros, mas Raquel era de formoso semblante e formosa à vista.

Lia tinha olhos meigos, mas Raquel era bonita e atraente.

Lia tinha os olhos tenros, mas Raquel era formosa de porte e de semblante.

Mas é que não é costume fazer assim nesta terra, respondeu o sogro. Nunca se dá a filha mais nova em casamento antes da outra! Deixa passar a semana habitual de núpcias, e terás então Raquel também, mas se prometeres trabalhar para mim mais sete anos!

And Leah's eyes were tender. But Rachel was beautiful and well favored.

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.