Gênesis 37:18
Leia em Bíblia Online o versículo 37:18 do livro de Gênesis do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele para o matarem.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gênesis 37
Gênesis 37:18
Este versículo em outras versões da Bíblia
Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Gênesis 37
:18
E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele para o matarem.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Gênesis 37
:18
Mas eles o viram de longe e, antes que chegasse, planejaram matá-lo.
Nova Versão Internacional
Gênesis 37
:18
Eles viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele para o matar.
Sociedade Bíblica Britânica
Gênesis 37
:18
Ouçam lá, disse Judá aos outros, e se vendêssemos José a estes ismaelitas. Porque é que o havíamos de matar e ficar com esse peso na consciência? É muito melhor isso do que ficarmos com a responsabilidade da sua morte; vendo bem as coisas, sempre é nosso irmão! E os outros concordaram. Assim, quando os comerciantes ismaelitas (ou midianitas) chegaram, foram tirar José do poço e venderam-no por vinte peças de prata, tendo sido levado dessa forma para o Egipto.
O Livro
Gênesis 37
:18
And they saw him afar off, and before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
American Standard Version
Gênesis 37
:18
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
King James
Gênesis 37
:18
Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,
Não Identificada
Gênesis 37
:18