Gênesis 39:9

Leia em Bíblia Online o versículo 39:9 do livro de Gênesis do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

9

Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como pois faria eu tamanha maldade, e pecaria contra Deus?

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gênesis 39

Gênesis 39:9

Este versículo em outras versões da Bíblia

9

ele não é maior do que eu nesta casa; e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto és sua mulher. Como, pois, posso eu cometer este grande mal, e pecar contra Deus?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Gênesis 39 :9
9

Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como pois faria eu tamanha maldade, e pecaria contra Deus?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Gênesis 39 :9
9

Ninguém desta casa está acima de mim. Ele nada me negou, a não ser a senhora, porque é a mulher dele. Como poderia eu, então, cometer algo tão perverso e pecar contra Deus? "

Nova Versão Internacional

Gênesis 39 :9
9

Ele não é maior do que eu nesta casa; e não reteve coisa alguma de mim senão a ti, porque és sua mulher: como, pois, posso cometer esta grande maldade e pecar contra Deus?

Sociedade Bíblica Britânica

Gênesis 39 :9
9

Um dia, quando estava na casa cumprindo os serviços habituais, aconteceu que ninguém mais se encontrava ali. Então ela veio e puxou-lhe pela camisa, incitando-o a vir com ela. Mas ele preferiu deixar-lhe a camisa nas mãos e afastar-se rapidamente para fora de casa.

O Livro

Gênesis 39 :9
9

he is not greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?

American Standard Version

Gênesis 39 :9
9

there is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?

King James

Gênesis 39 :9
9

ele não é maior do que eu nesta casa; e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto és sua mulher. Como, pois, posso eu cometer este grande mal, e pecar contra Deus?

Não Identificada

Gênesis 39 :9