Gênesis 4:1

Leia em Bíblia Online o versículo 4:1 do livro de Gênesis do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

E conheceu Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu e deu à luz a Caim, e disse: Alcancei do SENHOR um homem.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gênesis 4

Este versículo em outras versões da Bíblia

Conheceu Adão a Eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado à luz a Caim, disse: Alcancei do Senhor um varão.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E conheceu Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu e deu à luz a Caim, e disse: Alcancei do SENHOR um homem.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Adão teve relações com Eva, sua mulher, e ela engravidou e deu à luz Caim. Disse ela: "Com o auxílio do Senhor tive um filho homem".

Nova Versão Internacional

O homem conheceu a Eva, sua mulher; ela concebeu e, dando à luz a Caim, disse: Adquiri um homem com o auxílio de Jeová.

Sociedade Bíblica Britânica

Então Adão juntou-se à sua mulher; ela concebeu e teve um filho, a que chamou Caim porque disse: Com a ajuda de Deus alcancei um homem!

O Livro

And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with [the help of] Jehovah.

American Standard Version

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

King James

Conheceu Adão a Eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado à luz a Caim, disse: Alcancei do Senhor um varão.

Não Identificada